{"id":32747,"date":"2022-03-08T10:37:08","date_gmt":"2022-03-08T10:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/2022\/03\/08\/n1-studio-integrirajmo-jih-kot-mlade-umetnike-ne-kot-begunce\/"},"modified":"2022-03-08T10:37:08","modified_gmt":"2022-03-08T10:37:08","slug":"n1-studio-integrirajmo-jih-kot-mlade-umetnike-ne-kot-begunce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/2022\/03\/08\/n1-studio-integrirajmo-jih-kot-mlade-umetnike-ne-kot-begunce\/","title":{"rendered":"N1 STUDIO: \u201eIntegrieren wir sie als junge K\u00fcnstler, nicht als Fl\u00fcchtlinge\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"ut-row-6aeca08b9c66e\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-0 ut-row-6aeca08b9c67d\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" ><div id=\"ut_inner_column_6aeca08b9ce0a\" class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/n1info.si\/video\/n1-video\/n1-studio-integrirajmo-jih-kot-mlade-umetnike-ne-kot-begunce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Das vollst\u00e4ndige Interview sehen Sie hier<\/strong><\/a><\/p>\n<p>W\u00e4hrend die verst\u00e4rkte Bombardierung gr\u00f6\u00dferer ukrainischer St\u00e4dte, darunter Kyjiw, Tschernihiw, Charkiw und Mykolajiw, andauert, sind bis gestern bereits mehr als anderthalb Millionen Menschen aus dem Land geflohen, was dies zur am schnellsten wachsenden Fl\u00fcchtlingskrise in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg macht. Nach Angaben der Polizei haben in Slowenien bisher 381 ukrainische Staatsb\u00fcrger die Absicht bekundet, internationalen Schutz zu beantragen. Heute Morgen sind Mitglieder des Jugendsinfonieorchesters der Ukraine in Slowenien eingetroffen. Bei der Evakuierung half ihnen das Slowenische Jugendorchester.<\/p>\n<p>Nach dem russischen Angriff auf die Ukraine reagieren zahlreiche Organisationen und Vereine auf Hilfegesuche. An der Aktion beteiligte sich auch das Slowenische Jugendorchester, das Mitgliedern des Jugendsinfonieorchesters der Ukraine (YsOU) half. Mit Unterst\u00fctzung der Stadtgemeinde Ljubljana, die bei Transport und Unterkunft half, des Au\u00dfenministeriums, das logistische und administrative Hilfe leistete, und von Perutnina Ptuj, das mit Lebensmitteln und finanziellen Mitteln hilft, trafen heute fr\u00fch am Morgen zwei Busse mit 67 jungen K\u00fcnstlern aus der Stadt Tschop im Westen der Ukraine in Ljubljana ein.<\/p>\n<p>\u201cWir haben sie in der Stadt Tschop abgeholt, und sie haben eine zweieinhalbt\u00e4gige Reise hinter sich,\u201d erkl\u00e4rte \u017diva Ploj Per\u0161uh, k\u00fcnstlerische Leiterin und Dirigentin des Slowenischen Jugendorchesters, in der Sendung N1 STUDIO. Obwohl man in der ersten Runde 95 K\u00fcnstler evakuieren wollte, gelang es nicht, allen \u00fcber die Grenze zu helfen. Die Gr\u00fcnde liegen in der \u00e4u\u00dferst erschwerten Kommunikation, der Koordination verschiedener Grenz\u00fcberg\u00e4nge und b\u00fcrokratischen Hindernissen, die laut Ploj Per\u0161uh verfahrenstechnisch \u00e4u\u00dferst m\u00fchsam sind. \u201cBisher sind 67 junge Mitglieder mit Begleitpersonen nach Slowenien gekommen. Weitere 300 warten noch auf der anderen Seite,\u201d f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p><strong>Die Kinder sind ersch\u00f6pft und still<\/strong><\/p>\n<p>Ploj Per\u0161uh schilderte anschlie\u00dfend, wie die Evakuierung der jungen Musiker verlief. Auch wenn es schwer vorstellbar scheint, lief die Evakuierung schnell an, auch dank der Hilfe des slowenischen Au\u00dfenministeriums und der Polizei. \u201cAuf der anderen Seite waren die \u00e4u\u00dferst engagierte Leiterin ihres Jugendorchesters und die Produzentin. Das sind au\u00dferordentlich reaktionsschnelle Menschen. Mithilfe von Telefonen und Apps wie WhatsApp und Facebook ist es uns gelungen, uns zu organisieren,\u201d betonte sie und f\u00fcgte hinzu, dass dies ohne diplomatische Verbindungen nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. \u201cWir hatten einfach keine andere Wahl, als uns \u00e4u\u00dferst schnell zu organisieren,\u201d hob Ploj Per\u0161uh hervor.<\/p>\n<p>Auf die Frage, wer die Evakuierung der ukrainischen K\u00fcnstler initiiert habe, sagte die k\u00fcnstlerische Leiterin des Slowenischen Jugendorchesters, dass man die \u00fcbrigen Orchester in Europa und weltweit verfolge und auch die Ereignisse in der Ukraine mit Sorge beobachtet habe. \u201cWir haben die Ereignisse seit Beginn des Konflikts verfolgt. Wir haben Oksana, ihre Dirigentin, die auch meine Berufskollegin ist, gefragt, ob wir ihnen helfen k\u00f6nnen und was wir schicken sollen. Sie haben einen Hilferuf gesendet, dass sie das Land so schnell wie m\u00f6glich verlassen m\u00f6chten, und das haben wir selbstverst\u00e4ndlich respektiert,\u201d erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n<p>Die K\u00fcnstler haben einen langen Weg hinter sich, daher sind sie verst\u00e4ndlicherweise sehr ersch\u00f6pft und still. \u201cIhre Gedanken sind bei ihrer Heimat, bei ihren Eltern und Angeh\u00f6rigen. Wir h\u00f6ren ihre Geschichten: zum Beispiel, dass eine Mutter zwei minderj\u00e4hrige Kinder am Bahnhof absetzt, sich von ihnen verabschiedet und an die Front zur\u00fcckkehrt. Das sind \u00e4u\u00dferst schwere Geschichten. Sie selbst m\u00f6chten als Musiker t\u00e4tig sein und sich so bald wie m\u00f6glich wieder w\u00fcrdevoll f\u00fchlen,\u201d erz\u00e4hlte Ploj Per\u0161uh. Obwohl der Wunsch der K\u00fcnstler, in ihre Heimat zur\u00fcckzukehren, gro\u00df ist, sieht die Realit\u00e4t leider anders aus.<\/p>\n<p><strong>Integration junger K\u00fcnstler, nicht von Fl\u00fcchtlingen<\/strong><\/p>\n<p>Damit sich die jungen Menschen in Slowenien m\u00f6glichst willkommen und sicher f\u00fchlen, bem\u00fcht sich das Slowenische Jugendorchester, ihnen dies auch zu erm\u00f6glichen. \u201cDiese Kinder brauchen ein sicheres Umfeld, vielleicht ein Wort von Gleichaltrigen. Deshalb bitten wir alle, uns Unterk\u00fcnfte in einem famili\u00e4ren Umfeld anzubieten. Auf unserer Website gibt es auch ein Formular, in dem man die verf\u00fcgbaren Kapazit\u00e4ten und das Alter der eigenen Kinder angeben kann,\u201d rief Ploj Per\u0161uh zur Hilfe auf. Dabei \u00e4u\u00dferte sie den Wunsch und die Hoffnung, dass die Kinder in einem Umfeld untergebracht werden, in dem sie sich w\u00fcrdevoll f\u00fchlen, als junge Menschen und nicht als Fl\u00fcchtlinge.<\/p>\n<p>Obwohl die Zukunft ungewiss ist, arbeitet man laut der Dirigentin des Slowenischen Jugendorchesters bereits an einem Plan, um den jungen Ukrainern das eigene Wissen und Ratschl\u00e4ge f\u00fcr eine bessere Zukunft anzubieten. \u201cWie man die Musiker mobilisiert, wie man ihnen ein Arbeitsumfeld und Aktivit\u00e4ten bietet, die sie von den Gedanken an den Konflikt und an ihre Sorgen ablenken,\u201d erl\u00e4uterte Ploj Per\u0161uh und f\u00fcgte hinzu, dass man sich mit dem ukrainischen Orchester noch enger vernetzen m\u00f6chte. Das Orchester spricht bereits andere europ\u00e4ische Orchester wie die Berliner Philharmoniker und die Bayerische Staatsoper sowie Einzelpersonen und andere an, um ihnen durch Geldspenden und personelle Kapazit\u00e4ten musikalische Ausbildung und k\u00fcnstlerisches Schaffen zu erm\u00f6glichen. \u201cDas ist es, was am meisten z\u00e4hlt,\u201d f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p>Vor allem wird man daf\u00fcr sorgen, dass die jungen Menschen einen geregelten Status haben. \u201cVorerst m\u00fcssen wir sie b\u00fcrokratisch ausstatten und sie mit praktischen Dingen st\u00e4rken; ihnen helfen, die n\u00f6tigen Dokumente zu erhalten, sie beraten, an wen sie sich wenden und wen sie anrufen k\u00f6nnen, wenn sie in Not sind, und ihnen Hinweise geben, wie sie sich in Slowenien bewegen k\u00f6nnen, was erlaubt ist und was nicht. Wahrscheinlich sollten wir ihnen auch psychosoziale Unterst\u00fctzung anbieten; all das organisieren wir,\u201d sagte der Gast.<\/p>\n<p>Obwohl die Ausbildung der langfristige Plan ist, ist es jetzt am wichtigsten, Unterk\u00fcnfte f\u00fcr die jungen Menschen zu finden und anderen K\u00fcnstlern zu helfen, die noch nicht in Slowenien angekommen sind. \u201cIch glaube, dass wir ihnen mit unserem Wissen und in Verbindung mit dem ukrainischen Jugendorchester und dem Europ\u00e4ischen Karrierezentrum f\u00fcr K\u00fcnstler langfristig ein Umfeld bieten k\u00f6nnen, das sprachlich, schulisch und musikalisch bereichernd ist. Dass wir sie als junge K\u00fcnstler integrieren, nicht als Fl\u00fcchtlinge,\u201d schloss \u017diva Ploj Per\u0161uh.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n<div id=\"vc-sep-6aeca08b9d2bc\" class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\r\n<\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>Medium: N1info.si<br \/>\nAutoren: I. M.<br \/>\nDatum: Mo., 7. M\u00e4rz 2022<br \/>\nLink: <a href=\"https:\/\/n1info.si\/video\/n1-video\/n1-studio-integrirajmo-jih-kot-mlade-umetnike-ne-kot-begunce\/\">N1 STUDIO: &#8220;Integrieren wir sie als junge K\u00fcnstler, nicht als Fl\u00fcchtlinge&#8221; &#8211; N1 (n1info.si)<\/a><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Celoten intervju si oglejte tukaj Medtem ko se nadaljuje okrepljeno bombardiranje ve\u010djih ukrajinskih mest, med njimi Kijeva, \u010cernigova, Harkova in Mikolajeva, je iz dr\u017eave do v\u010deraj zbe\u017ealo \u017ee ve\u010d kot milijon in pol ljudi, kar pomeni, da je to najhitreje rasto\u010da begunska kriza v Evropi po drugi svetovni vojni. V Sloveniji je do zdaj po [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":32746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-32747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice-si"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}