{"id":30014,"date":"2022-05-04T13:04:53","date_gmt":"2022-05-04T13:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/?p=30014"},"modified":"2023-12-21T13:51:24","modified_gmt":"2023-12-21T13:51:24","slug":"dobrodelna-koncerta-mladih-ukrajinskih-glasbenikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/2022\/05\/04\/dobrodelna-koncerta-mladih-ukrajinskih-glasbenikov\/","title":{"rendered":"Dobrodelna koncerta mladih ukrajinskih glasbenikov"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"ut-row-69e72e0c7da51\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-0 ut-row-69e72e0c7da60\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" ><div id=\"ut_inner_column_69e72e0c7e314\" class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n<style type=\"text\/css\">\r\n\r\n    \r\n    #ut-empty-space-69e72e0c7e4a5 {\r\n        height: 60px    }\r\n\r\n    \r\n        @media (min-width: 768px) and (max-width: 1200px) {\r\n        #ut-empty-space-69e72e0c7e4a5 {\r\n        height: 60px;\r\n        display: block;\r\n    }\r\n    }\r\n    \r\n    \r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n        #ut-empty-space-69e72e0c7e4a5 {\r\n        height: 60px;\r\n        display: block;\r\n    }\r\n    }\r\n\r\n    \r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"vc_empty_space\" id=\"ut-empty-space-69e72e0c7e4a5\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div id=\"ut-row-69e72e0c7ed2a\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-0 ut-row-69e72e0c7ed33\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\" ><div id=\"ut_inner_column_69e72e0c7f35f\" class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>Media: Dnevnik.si<br \/>\nAvtorji: Tadeja Lukanc<br \/>\nDatum: Sre., 4. maj. 2022<br \/>\nLink:<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\" ><div id=\"ut_inner_column_69e72e0c7f7bb\" class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><strong>Mladi ukrajinski glasbeniki so v za\u010detku marca pribe\u017eali v Slovenijo v \u017eelji, da bi tu lahko naprej \u0161tudirali in igrali. Ta teden, 5. maja, bodo s koncertom odprli teden Evrope, 11. maja pa jih v Cankarjevem domu \u010daka \u0161e ve\u010dji nastop, na katerem bodo zbirali sredstva za pomo\u010d ljudem iz Ukrajine.<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div id=\"ut-row-69e72e0c80216\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-0 ut-row-69e72e0c8021f\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" ><div id=\"ut_inner_column_69e72e0c807f7\" class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>\u00bbZelo jasno so povedali, da se \u017eelijo na tak\u0161en na\u010din zahvaliti slovenski javnosti, ki lepo skrbi za njih. Zelo so hvale\u017eni, da lahko tukaj delajo, kar jih najbolj veseli, in to je glasba,\u00ab pove umetni\u0161ka vodja in dirigentka <span id=\"dc-kw-match-681\" class=\"dc-kw-match\">of the Slovenian Youth Orchestra<\/span>\u00a0<span id=\"dc-kw-match-699\" class=\"dc-kw-match\">\u017diva Ploj Per\u0161uh<\/span>, ki je koordinirala akcijo selitve \u010dlanov\u00a0<span id=\"dc-kw-match-783\" class=\"dc-kw-match\">Mladinskega simfoni\u010dnega orkestra Ukrajine<\/span>\u00a0v Ljubljano. Marca seje klicu na pomo\u010d ukrajinskim glasbenikom odzval\u00a0<span id=\"dc-kw-match-883\" class=\"dc-kw-match\">The Slovenian Youth Orchestra<\/span>, ki je iz vojne v Slovenijo v prvi fazi pomagal evakuirati 67 otrok in njihovih dru\u017einskih \u010dlanov, danes pa skupaj gostijo 110 mladih glasbenikov in 30 star\u0161ev oziroma spremljevalcev.<\/p>\n<p>\u010clani obeh orkestrov, tako slovenskega kot ukrajinskega, danes delujejo pri umetni\u0161ko-donatorskem projektu Glasba za prihodnost: Ukrajina, Slovenija,\u00a0<em>EU,<\/em>\u00a0v katerem posku\u0161ajo mladim omogo\u010diti razvijanje glasbenega talenta in jim laj\u0161ati \u017eivljenjske razmere. Trenutno je poleg Slovencev v skupnem simfoni\u010dnem orkestru ve\u010d kot 70 Ukrajincev, najmlaj\u0161i med njimi ima sedem let. Med seboj se sporazumevajo v vseh mogo\u010dih jezikih. Malo slovensko, angle\u0161ko, hrva\u0161ko, tudi nem\u0161ko, \u010de pa ne gre druga\u010de, uporabijo google prevajalnik. \u00bbTakoj ko je v pogovoru prisotna glasba, se bolj razgovorijo kot sicer. V orkestru se sporazumevajo prek glasbe, ki je dobro povezovalno sredstvo. Druga\u010de pa so zadr\u017eani, ampak na\u0161i niso dosti druga\u010dni,\u00ab pojasni Ploj-Per\u0161uhova. Za dobrodelni koncert v Gallusovi dvorani so se povezali z Unicefom Slovenija, s svojim obiskom pa jih bo po\u010dastil zelo poseben gost. \u00bbPri\u0161el nas bo podpret sloviti Gidon Kremer, ki je eden najbolj znanih violinistov na svetu. Izjemno smo po\u010da\u0161\u010deni, da seje odzval vabilu in bo delil oder z mladimi ter na tak\u0161en na\u010din pokazal svojo podporo.\u00ab &lt; Hvale\u017eni, da so tukaj Mladi Ukrajinci so imeli pri nas \u017ee kar nekaj nastopov. Denimo na mednarodnem glasbenem festivalu Arsana na Ptuju, v Mali ulici v Ljubljani, na \u0161tevilnih prireditvah Lions klubov in v predsedni\u0161ki pala\u010di. \u00bbIzkoristimo prilo\u017enosti, od katerih bodo kaj imeli, tako glasbeno kot osebnostno,\u00ab pojasni sogovornica.<\/p>\n<p>Vsak dan imajo polno vpra\u0161anj, kako bo v prihodnje. Najraje bi se vrnili domov, v staro \u017eivljenje, v svoje glasbene \u0161ole. Starej\u0161i \u0161tudenti se trenutno ukvarjajo z mo\u017enostjo vpisa na glasbeno akademijo in pridobivanjem dokumentov, kar je precej zapleteno. Za mlaj\u0161e \u0161olarje pa je velik stres pouk na spletu, saj \u0161ole v nekaterih ukrajinskih mestih \u0161e vedno organizirajo predavanja, vendar se njihov urnik zaradi vojnega dogajanja nenehno spreminja. V\u010dasih je, v\u010dasih ga ni. \u00bbNekateri delijo z nami svoje skrbi in novice, ki so lahko tudi izjemno slabe. Drugi so z njimi raje sami. Druga\u010de pa \u017eivljenje sprejemajo tak\u0161no, kot je, in so zelo hvale\u017eni, da so lahko tukaj. Tukaj\u0161njih glasbenih aktivnosti se zelo veselijo, zelo so anga\u017eirani, obenem pa v glavi nosijo vse druge obveznosti in pomisleke,\u00ab razlo\u017ei\u00a0<span id=\"dc-kw-match-3322\" class=\"dc-kw-match\">\u017diva Ploj Per\u0161uh<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Glasba izena\u010duje razlike<\/strong><br \/>\nMladim Ukrajincem je Slovenija zelo v\u0161e\u010d. So tudi precej samostojni, meni dirigentka. Sami se znajo voziti z avtobusi in vlaki na razli\u010dne lokacije. Denimo iz centra Ljubljane v \u0160entvid ali Dom\u017eale v glasbeno \u0161olo. Nekateri so se sami prijavili na Bicikelj in se po Ljubljani na vaje vozijo s kolesom. \u00bbNajbolj jih veseli, da lahko igrajo in vadijo. Da smo jim omogo\u010dili raznorazne stvari, od u\u010denja sloven\u0161\u010dine do mo\u017enosti individualnih vaj, da smo jim uredili ra\u010dunalnike, da se lahko pove\u017eejo na spletna predavanja.\u00ab S koncertom n. maja \u017eelijo pokazati tudi u\u010dinkovitost integracije prek glasbe, pravi Ploj-Per\u0161uhova. \u00bbEvropi \u017eelimo predstaviti primer na\u0161e dobre prakse. Glasba je zdravilna. Umetnost \u010dloveka neposredno nagovori. Kot nekak\u0161en obli\u017e na du\u0161o ima mo\u010dan zdru\u017eevalni trenutek. Glasba lahko ljudi zelo hitro potegne na isti imenovalec, v katerega so v\u0161tete tudi \u010disto banalne stvari. Od enakega dihanja do enakega po\u010dutja, enake atmosfere. Na multikulturni ravni izena\u010duje raznorazne razlike, narodnostne, religijske in socialne.\u00ab<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Medij: Dnevnik.si Avtorji: Tadeja Lukanc Datum: Sre., 4. maj. 2022 Povezava: Mladi ukrajinski glasbeniki so v za\u010detku marca pribe\u017eali v Slovenijo v \u017eelji, da bi tu lahko naprej \u0161tudirali in igrali. Ta teden, 5. maja, bodo s koncertom odprli teden Evrope, 11. maja pa jih v Cankarjevem domu \u010daka \u0161e ve\u010dji nastop, na katerem bodo [...]","protected":false},"author":8,"featured_media":30647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-30014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice-si"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30014"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30646,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30014\/revisions\/30646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.art-bsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}